Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/unyekent.com/httpdocs/conn/level.php on line 31
ÜNYE Kent Gazetesi >>> KENTTE HABERİN MERKEZİ ll BİZDEN HABER VAR......
 
4 Aralık 2017 Pazar
BERKAY YALIN
İKİ DİRHEM BİR ÇEKİRDEK

Keçiboynuzu çekirdeğinin ağırlığı asla değişmez !

Bitkinin meyvesi her ne boyda olursa olsun, bir keçiboynuzu çekirdeğinin ağırlığı “200 mg.” dır.

İşte bu sebepten, keçiboynuzu çekirdekleri yüzyıllardır Araplarda, Selçuklu’da ve Osmanlı’da elmas ve değerli taşların ağırlığını ölçmekte kullanılmıştır.

Ve gene bu nedenle, bugün kuyumculukta 200 mg. karşılığı olarak kullanılan “karat” ölçüsünün adı, keçiboynuzunun Latince ismi olan “ceratonia” ve Arapça ismi olan “carrat” dan gelir.

16 keçiboynuzu çekirdeği de 1 dirhemdir,

Osmanlı’da kullanılan bir ağırlık ölçüsüdür bu..

Bir Osmanlı altını da,

33 çekirdektir.

Yani,

2 DİRHEM + 1 ÇEKİRDEK !

İşte bu nedenle, Osmanlı’da çok süslü ve şık giyinenlere, altın gibi yakıştırması ve zenginliğine de atıfta bulunularak,

“İki dirhem bir çekirdek”

benzetmesi bundan kaynaklanmaktadır.

 

Dilimize yerleşmiş olan bu eski deyimin, nereden, nerelerden dolaşıp geldiğini bilmenizi istedim..



Bu Haber 124 Kişi Tarafından Okundu.
YORUMLAR
Bu Yazıya Yorum Bulunmamaktadır. İlk Yorumu Yapan Siz Olun.
BU YAZARIN DAHA ÖNCEKİ YAZILARI